台灣人跟印尼人結婚過程很長， 至少要準備3-6個月的時間的準備
首先需要在印尼做登記 才能到台灣登記完成 ✅
Proses pernikahan antara orang Taiwan dan orang Indonesia sangat panjang dan memerlukan persiapan minimal 3-6 bulan.
Pertama, Anda harus mendaftar pernikahan di Indonesia sebelum dapat menyelesaikan pendaftaran pernikahan di Taiwan ✅
台籍配偶 Pihak Taiwan
Step 1
申請戶籍謄本@戶政事務所
執行事務:申請英文版個人的戶籍謄本
準備文件 :身分證
時間： 1天
Minta KK terbaru di kantor kelurahan Taiwan
KK personal versi bahasa Inggris
Dokumen yang diperlukan:身分證 KTP
Waktu: 1 hari
Step 2
申請單身證明驗證@地方法院
準備文件: 英文版個人戶籍藤本不省略記事
時間：1天
Permohonan surat single di notaris
Dokumen yang harus disiapkan: Minta KK versi bahasa Inggris tanpa menghilangkan catatan
Waktu: 1 hari
Step 3
再次驗證單身證明@外交部
準備文件: 地方法院已驗證之單身證明及英文戶籍藤本
時間：5-7個工作天
Legalisir dokumen tersebut ke Deplu Taiwan
Yang harus disiapkan: surat single dari notaris dan KK dari kantor kelurahan
Waktu yang diperlukan : 5-7 hari kerja
注意: 根據『印尼婚姻法』及『印尼人口法』規定，夫妻雙方必須信奉相同宗教信仰，以獲得合法結婚。
舉例:女方若信仰伊斯蘭教，辦理登記結婚前，男方需要辦理入教，並持有入教相關證明，或是進行割禮。
依照印尼方戶籍所在地不同，需要準備文件有所差異
Catatan: Menurut “UU Perkawinan Indonesia” dan “UU Kependudukan Indonesia”, kedua pasangan harus menganut keyakinan agama yang sama untuk memperoleh pernikahan yang sah.
Misalnya: Jika perempuan beragama Islam, sebelum mendaftarkan pernikahan, laki-laki harus memeluk agama tersebut dan memiliki surat keterangan yang relevan untuk memeluk agama tersebut, atau menjalani sunat.
Tergantung ketentuan tempat tinggal setempat di Indonesia, dokumen yang diperlukan berbeda-beda.
印尼配偶 Pihak Indonesia
1. 印尼警察總局開具之印、英文良民證，並經印尼司法部暨人權部及外交部驗證。
2. 印尼民政機關開立之單身證明，並經印尼司法部暨人權部及外交部驗證。
3. 印尼民政機關開立之出生證明，並經印尼司法部暨人權部及外交部驗證。
注意 Perhatian
申請印尼警察總局之良民證，需檢具地方警察局所開立之良民證向印尼雅加達警察總局申請。
Untuk mengajukan SKCK dari Mabes Polri, Anda perlu mengajukan permohonan ke Mabes Polri di Indonesia dengan surat keterangan SKCK yang dikeluarkan oleh kantor polisi setempat.
印尼端程序 Proses di Indonesia
Step 1
單身證明驗證@台辦處
執行事務: 單身證明文件翻譯成印尼文並驗證
準備文件:
1.文件驗證申請表
2.三個月內台灣法院已驗證及外交部複驗之單身證明
3.護照
Pengecekan surat single di TETO
Dokumen diterjemahkan ke bahasa Indonesia dan di legalisir
Dokumen yang disiapkan:
1. Formulir
2. Surat single 3 bulan terakhir yang dibuat di notaris dan sudah dilegalisir
3. Paspor
Step 2 宗教結婚@宗教事務所(依照雙方信仰)
執行事務: 在教宗的認證下完成結婚儀式
準備文件: 依照印尼方所在城市不同，有不同的條件
Pernikahan Keagamaan di Kantor Keagamaan (sesuai keyakinan kedua belah pihak)
Eksekusi: Penyelesaian upacara pernikahan resmi secara agama (Islam, Budha, Katolik, Kristen, Hindu)
Dokumen yang dibutuhkan: Ketentuannya berbeda-beda tergantung kota tempat pihak Indonesia berada.
Step 3 登記結婚@戶政事務所
執行事務: 辦理雙方登記結婚，並領取結婚證書
準備文件: 依照印尼方戶政事務所, 所在城市不同，有不同的條件
Pendaftaran pernikahan di kantor capil
Eksekusi: pendaftaran pernikahan dan mendapatkan akte pernikahan
Dokumen yang dibutuhkan: Ketentuannya berbeda-beda tergantung kantor kelurahan setiap kota tempat pihak Indonesia berada.
Step 4 女方更換身分證、戶籍謄本、護照@戶政事務所
執行事務: 更換文件證明已婚身分
準備文件: 依照印尼方戶政事務所, 所在城市不同，有不同的條件
Pihak wanita mengganti KTP, KK dan paspor di Capil
Eksekusi: mengganti status menjadi status menikah
Dokumen yang dibutuhkan: Ketentuannya berbeda-beda tergantung kantor kelurahan setiap kota tempat pihak Indonesia berada.
Step 5
申請面談@台辦處 Interview
執行事務: 申請結婚依親面談
準備文件:
1.公證、驗證申請書
2.結婚當事人個人基本資料說明書
3.切結保證書
4.介紹人基本資料及說明書
5.印尼文件代辦人資料及說明書
6.國人與印尼籍人士認識經過說明書
7.印尼籍人士取用中文姓名聲明書
8.印尼籍人士與在台有戶籍國人結婚依親簽證申請表
Mengajukan interview di TETO Jakarta/Surabaya
Eksekusi: interview menikah di TETO untuk mendapatkan visa nikah
Dokumen yang diperlukan:
1. Formulir permohonan notaris dan verifikasi
2. Pernyataan informasi dasar pribadi para pihak yang menikah
3. Formulir
4. Informasi dasar dan instruksi pengantar
5. Informasi dan instruksi agen dokumen Indonesia
6. Catatan proses perkenalan antara WNI dan WNI
7. Surat pernyataan bagi WNI untuk menggunakan nama Mandarin
8. Formulir permohonan visa ketergantungan untuk perkawinan antara WNI dengan WNI yang memiliki registrasi rumah tangga di Taiwan
台籍準備文件
1. 最近三個月內之中文全戶戶籍謄本正本。
2. 經國內地方法院或公證人公證、再經我國外交部複驗後之中文單身證明正本。
3. 護照影本（首頁及簽證頁2份）、
4. 證件照片1張 (3X4)。
5. 雙方婚宴及交往之照片(非婚紗照)，或其他可供證明雙方交往之佐證文件
6. 經印尼司法部暨人權部及外交部驗證之結婚證書，以及由印尼國家立案之翻譯社譯妥之中譯本。
7. 在職證明、薪資證明、存款證明、 學歷證明、專業執照、資產證明或 其他可資支應婚姻生活之事證（資料越齊全，有助面談審核及通過）。
8. 曾有婚姻者須另繳交離婚協議書或離婚判決書，前妻(夫)已亡故者，需另繳交死亡證明書正.影本各乙份(正本核閱後退還)。
Mempersiapkan dokumen untuk warga negara Taiwan
1. KK asli dalam bahasa Mandarin tiga bulan terakhir.
2. Surat single asli dari notaris dan sudah di legalisir
3. Fotokopi paspor (bagian halaman informasi dan halaman visa)
4. Satu lembar pas foto (3X4).
5. Foto acara pesta pernikahan dan interaksi sosial antar para pihak (foto non-wedding), atau dokumen pendukung lainnya yang dapat membuktikan adanya proses pacaran
6. Akta nikah yang diverifikasi oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Indonesia dan Kementerian Luar Negeri, dan versi bahasa Mandarin diterjemahkan oleh lembaga penerjemah yang terdaftar secara nasional di Indonesia.
7. Surat keterangan kerja, surat keterangan gaji, surat keterangan deposito, surat keterangan akademik, izin profesi, surat keterangan harta kekayaan atau surat keterangan lain yang dapat menunjang kehidupan perkawinan (semakin lengkap informasinya maka akan semakin mudah untuk wawancara dan kelulusan).
8. Bagi yang sudah pernah menikah wajib menyerahkan akta cerai atau putusan cerai, bila mantan istri (suami) meninggal dunia wajib menyerahkan asli dan fotokopi akta kematian (aslinya akan dikembalikan setelah verifikasi).
印尼籍準備文件 Persiapan dokumen pihak Indonesia
1. 最新護照之正本及其總計48頁之簽證頁數影本2份，並提繳所有舊照正本及其簽證頁影本各乙份。
2. 曾赴台者，須另提繳居留證正本。
3. 彩色二吋大頭照(4×6)5張。
4.經印尼司法部暨人權部及外交部驗證之單身證明、出生證明及良民證正本及影本。
5. 最近三個月內之身分證及全戶戶口名簿正本及影本各乙份（正本驗畢退還，已申領新證者，須提繳舊證正本及影本各乙份）。
6. 曾有婚姻者須另繳交離婚協議書或離婚判決書，前妻(夫)已亡故者，需另繳交死亡證明書正.影本各乙份(正本核閱後退還)。
Persiapan dokumen untuk kewarganegaraan Indonesia
1. Asli paspor terbaru dan 2 lembar fotokopi halaman visa 48 halaman, serta menyerahkan satu fotokopi asli seluruh foto lama dan satu fotokopi halaman visa.
2. Bagi yang pernah ke Taiwan, siapkan ARC
3. Lima lembar pas foto berwarna berukuran 2 inci (4×6).
4. Surat single asli dan fotokopi, akta kelahiran, dan SKCK yang telah diverifikasi oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia RI dan Kementerian Luar Negeri.
5. KTP dan KK asli dan fotokopi dalam waktu tiga bulan terakhir (dokumen asli akan dikembalikan setelah verifikasi. Bagi yang mengajukan KTP baru harus menyerahkan asli dan fotokopi KTP lama) .
6. Bagi yang sudah pernah menikah wajib menyerahkan akta cerai atau surat cerai, bila mantan istri (suami) meninggal dunia wajib menyerahkan asli dan fotokopi akta kematian (aslinya akan dikembalikan setelah verifikasi).
符合「外交部及駐外館處辦理外國人與我國國民結婚申請來台面談作業要點」第七條
如下規定得免予面談條件者，於備齊文件送處核定後，依一般文書驗證程序辦理：
【1】 結婚一年以上並育有親生子女；
【2】 結婚三年以上並有共同生活事實；
【3】 國人旅居印尼三年以上並取得合法居留權；
【4】 雙方在第三國（即在台灣及印尼之外）合法居留三年以上相識結婚；
【5】 有事實足認婚姻真實無虞並經外交部核准；
Mematuhi Pasal 7 "Poin-Poin Penting Wawancara di Taiwan oleh Kementerian Luar Negeri dan Misi Luar Negeri untuk Lamaran Pernikahan antara Orang Asing dan Warga Negara Tiongkok"
Mereka yang dikecualikan dari persyaratan wawancara menurut ketentuan berikut harus mengikuti prosedur umum verifikasi dokumen setelah menyiapkan semua dokumen dan mengirimkannya ke kantor untuk disetujui:
【1】 Menikah lebih dari satu tahun dan memiliki anak kandung;
【2】 Menikah selama lebih dari tiga tahun dan hidup bersama;
【3】Warga negara Tiongkok telah tinggal di Indonesia selama lebih dari tiga tahun dan memperoleh hak tinggal yang sah;
【4】 Kedua pihak bertemu dan menikah saat tinggal secara sah di negara ketiga (yaitu di luar Taiwan dan Indonesia) selama lebih dari tiga tahun;
[5] Terdapat fakta-fakta yang cukup untuk menegaskan bahwa pernikahan tersebut asli dan disetujui oleh Kementerian Luar Negeri;
Step 6 面試日@台辦處 Hari H interview di TETO
執行事務: 由台辦處對雙方進行面試
準備文件: 可佐證兩人交往之證明文件資料
面試通過後，會核發相關結婚文件
Hari H interview di TETO
Urusan implementasi: Kantor Urusan Taiwan akan melakukan wawancara terhadap kedua belah pihak
Persiapan dokumen: dokumen pendukung dan informasi yang dapat membuktikan hubungan kedua orang tersebut
Setelah lolos wawancara, akan dikeluarkan surat nikah
Step 7 結婚文件翻譯@翻譯社
執行事務: 翻譯完成結婚面談之結婚文件
Terjemahan dokumen nikah
Ekseskusi: Menerjemahkan dokumen wawancara dan dokumen nikah
Step 8
台灣結婚登記@戶政事務所
執行事務:更新台籍婚姻狀況
準備文件: 已在印尼驗證之結婚文件
Pendaftaran pernikahan di kelurahan Taiwan
Eksekusi: Memperbarui status perkawinan di Taiwan
Dokumen yang harus dipersiapkan: Dokumen pernikahan yang sudah diverifikasi di Indonesia
Step 9
申請新的戶籍謄本、寄送新戶謄@戶政事務所、郵局
執行事務: 讓印尼籍配偶申請簽證使用
Apply KK baru di kelurahan Taiwan
Eksekusi: Untuk pasangan Indonesia bisa mengajukan visa
Step 10
申請依親簽證來台@台辦處
執行事務: 申請簽證讓印尼籍配偶可以來台生活
準備文件:
1. 經台辦處驗證之最近三個月內體檢表正本及影本各乙份。
2. 經台辦處驗證之最近三個月內印尼警察總局核發之良民證正本及影本各乙份。
3. 經台辦處驗證之結婚證書影本。
4. 近三個月內完成結婚登記之戶籍謄本。
5. 台籍護照首頁照片及個人資料頁影本乙頁及印尼籍結婚對象護照首頁影本乙頁。
Proses visa menikah datang ke Taiwan di TETO
Eksekusi: Mengajukan visa agar pasangan WNI dapat datang dan tinggal di Taiwan
Dokumen yang dibutuhkan:
1. Hasil medikal check up 3 bulan terakhir asli dan fotokopi 1 set
2. SKCK asli dan fotoopi yg sudah dilegalisir
3. Fotokopi akta nikah yang sudah di legalisir di TETO
4. KK 3 bulan terakhir yang sudah di legalisir di TETO
5. Fotokopi halaman pertama paspor Taiwan dan halaman informasi pribadi, serta fotokopi halaman pertama paspor pasangan nikah Indonesia.
Untuk rincian lengkap dan resmi dari TETO bisa buka website TETO
https://www.roc-taiwan.org/uploads/sites/59/2016/09/%E9%A7%90%E5%8D%B0%E5%B0%BC%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%B5%81%E7%A8%8B-%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%88%E4%BF%AE%E6%AD%A3-20170825-.pdf
Jika ada pertanyaan bisa hubungi WA +886987277442